Tava no ônibus, voltando da faculdade. Ipod no talo.

Senti um cutucão na mão.
- Desculpa interromper, mas é que dá pra ouvir e eu queria saber o que você está ouvindo?
Esta é a tradução porque o original era gago e demorou pra caramba pra decifrar...
- Britney Spears!
- Aahh....punk né?
- Ééééé.....
(silêncio)

Me deu muita vontade de rir. Uma porque era sério, tava mesmo tocando Britney Spears eu não estava zoando. Tocava Piece of Me naquela hora. E a música tem umas batidas, no fone deve dar pra ouvir mas definitivamente não é nada "punk". Outra porque ele deve ter achado que eu zoei com a cara dele e pior ainda quando ele não achou outra palavra e definiu como 'punk'.

Eu não sou nada interativa.

Mas tudo bem, eu não escondo de ninguém que eu adoro Britney Spears. Mas bem que ele devia ter perguntado quando tocou Ramones ou The Clash...aí dava pra entrar no assunto 'punk'.